← Volver a U Mecenáše
Una mesa preparada para todos

Encarni elige su plato

U Mecenáše · Explora todas las opciones recopiladas de la carta y prepara tu petición en checo.

Importante: ninguna de estas opciones está certificada aquí como apta sin gluten. Incluso un plato aparentemente sencillo puede contener harina, salsa con gluten o contaminación cruzada. Esta herramienta ayuda a consultar, no confirma seguridad. Si el restaurante no puede garantizar una preparación segura, no lo consumas.

1 · Explora toda la selección

Encarni, personaje del cuento

Tu carta, Encarni

Esta vez eliges tú: entrantes, primeros, segundos, postres y guarniciones. Los nombres originales sirven para señalarlos al camarero.

🌿 Nuestra apuestaBuscar elaboraciones sencillas y preguntar por preparación separada.
⚠️ Riesgos habitualesPan, knedlíky, harinas, salsas y frituras compartidas.
🇨🇿 Para pedirMarca tus platos y enseña la petición en checo antes de ordenar.
Tres ideas para preguntar primero, nunca garantías sin gluten:
  • Butter roasted chicken breast with baked potatoes, spinach, red onion and paprika
  • Beef RIB EYE steak, stir fried vegetables, baby potatoes and rosemary demi-glace
  • Forest fruit panna cotta

Nota del restaurante: Hay una carta oficial en español; conviene confirmar las preparaciones y posibles modificaciones con el personal.
Consultar la carta oficial ↗

🥗 Entrantes · 7 opciones

Pequeños bocados, ensaladas y platos para compartir

Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

Roasted Old Prague´s ham, honey and mustard marinated, apple chutney and baguette

Jamón de Praga con chutney y baguette

Comprobar adobo y chutney; excluir baguette y contaminación.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.
Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

Duck liver pate with pear chutney and toast

Paté de hígado de pato con pera

Pedir sin tostadas; comprobar chutney y manipulación.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.
Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

Grilled camembert cheese with cranberry jam, mixed greens salad, served with bread

Camembert a la parrilla con arándanos y ensalada

Consultar superficie y mermelada; no servir pan.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.
Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

Roasted rustic sausages, mustard, creamy horseradish, sauerkraut and basket of bread

Salchichas asadas con mostaza y chucrut

Embutidos, salsas y pan requieren verificación individual.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.
Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

Chef´s salad with fried bacon, eggs, dried tomatoes, cornichons and rye croutons

Ensalada del chef con huevo y beicon

Lleva picatostes de centeno: pedir sin ellos y revisar preparación.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.
Carta oficial publicada🟢 Buena opción para consultar, no certificada

Salad with caramelized beetroot, walnuts, goat cheese mousse and honey dressing

Ensalada de remolacha y queso de cabra

Candidata a consultar: aliño, queso y contaminación cruzada.

Revisar todos los ingredientes y evitar contacto con gluten en cocina.
Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

Mixed greens salad with smoked salmon, radish, melon, balsamic dressing and white croutons

Ensalada con salmón ahumado y melón

Lleva picatostes: sin ellos y con utensilios limpios.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.

🥣 Primeros y sopas · 2 opciones

Para comenzar con algo caliente o ligero

Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

Beef broth with steamed vegetables, chopped beef and noodles

Consomé de ternera con verduras y fideos

Fideos con gluten: pedir caldo sin ellos solo si lo preparan limpio.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.
Carta oficial publicada🟡 Comprobar receta y elaboración

Soup of the day

Sopa del día

Preguntar receta del día y espesantes antes de elegir.

La salsa, especias, adobo o manipulación pueden introducir gluten.

🍽️ Segundos y principales · 12 opciones

Los protagonistas de la mesa

Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

“Svíčková” traditional braised beef in cream sauce with dumplings and cranberries

Svíčková con crema y knedlíky

Salsa y knedlíky problemáticos; adaptación completa imprescindible.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.
Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

“Malostranský” beer goulash with dumplings and onion

Gulash a la cerveza con knedlíky

La cerveza y los espesantes pueden contener gluten.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.
Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

Slowly roasted whole pork knuckle, pickled onion, mustard, horseradish and bread

Codillo asado con encurtidos y pan

Consultar carne, adobo y condimentos; retirar pan no basta.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.
Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

“Schnitzel” Breaded pork cutlet with herb baby potatoes, lemon and green field salad

Escalope rebozado con patatitas y ensalada

El rebozado habitual contiene trigo; atención freidora.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.
Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

Roasted pork neck with fried onion, braised cabbage and potato dumplings

Cuello de cerdo asado con col y knedlíky

Comprobar carne, salsa y masa de patata.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.
Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

Fried cheese, French fries, green field salad, homemade tartar sauce

Queso frito con patatas

Rebozado, fritura y tártara: opción de alto riesgo.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.
Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

Braised beef shin with caramelized onion, creamy horseradish and roasted bread

Ternera braseada con cebolla y rábano cremoso

Pan y crema con posible harina; pedir preparación separada.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.
Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

Grilled duck breast with black currant, pumpkin puree, potato dumplings, duck jus

Magret de pato con grosella negra y calabaza

Gran opción para consultar, pero la salsa y knedlíky deben verificarse.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.
Carta oficial publicada🟡 Comprobar receta y elaboración

Beef RIB EYE steak, stir fried vegetables, baby potatoes and rosemary demi-glace

Entrecot con verduras y patatitas

Candidato apetecible: salsa demi-glace aparte, parrilla limpia y guarnición verificada.

La salsa, especias, adobo o manipulación pueden introducir gluten.
Carta oficial publicada🟡 Comprobar receta y elaboración

Roast Pork steak, French fries, stir fried creamy mushrooms and red onion

Filete de cerdo con setas cremosas

Consultar crema de setas, patatas fritas y parrilla compartida.

La salsa, especias, adobo o manipulación pueden introducir gluten.
Carta oficial publicada🟢 Buena opción para consultar, no certificada

Butter roasted chicken breast with baked potatoes, spinach, red onion and paprika

Pollo a la mantequilla con patata y espinaca

Candidato atractivo: preguntar por salsa, especias y utensilios.

Revisar todos los ingredientes y evitar contacto con gluten en cocina.
Carta oficial publicada🟢 Buena opción para consultar, no certificada

Grilled farm cheese from Jeseníky Mountains with vegetables, basil oil and potatoes

Queso de Jeseníky con verduras y patata

Vegetariano, pero comprobar plancha y salsas.

Revisar todos los ingredientes y evitar contacto con gluten en cocina.

🍮 Postres · 4 opciones

Un final dulce, siempre con verificación

Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

Apple strudel with plum and molasses puree

Strudel de manzana y ciruela

Masa de trigo habitual: no apto salvo versión especial.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.
Carta oficial publicada🟡 Comprobar receta y elaboración

Sundae of the day (3 scopes of ice cream, forest fruit dessert sauce)

Copa de helado del día con frutos del bosque

Consultar ingredientes, contaminación en heladería y barquillos.

La salsa, especias, adobo o manipulación pueden introducir gluten.
Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

Chocolate fondant with cherries and crème fraiche

Fondant de chocolate con cerezas

Pastel normalmente con harina; no asumir sin gluten.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.
Carta oficial publicada🟢 Buena opción para consultar, no certificada

Forest fruit panna cotta

Panna cotta de frutos del bosque

De las opciones a consultar primero: revisar gelatina, espesantes y contaminación.

Revisar todos los ingredientes y evitar contacto con gluten en cocina.

🥔 Guarniciones · 8 opciones

Completa un plato adaptado sin añadir riesgos

Carta oficial publicada🟢 Buena opción para consultar, no certificada

Baby potatoes

Patatitas

Sencillas si se preparan en utensilios limpios.

Revisar todos los ingredientes y evitar contacto con gluten en cocina.
Carta oficial publicada🟢 Buena opción para consultar, no certificada

Mashed potatoes

Puré de patata

Comprobar leche, espesantes y manipulación.

Revisar todos los ingredientes y evitar contacto con gluten en cocina.
Carta oficial publicada🟢 Buena opción para consultar, no certificada

Stir fried seasonal vegetables

Verduras salteadas

Buena consulta con plancha limpia y sin salsa.

Revisar todos los ingredientes y evitar contacto con gluten en cocina.
Carta oficial publicada🟢 Buena opción para consultar, no certificada

Green field salad

Ensalada verde

Aliño aparte y utensilios limpios.

Revisar todos los ingredientes y evitar contacto con gluten en cocina.
Carta oficial publicada🟢 Buena opción para consultar, no certificada

Braised cabbage

Col estofada

Consultar espesantes o jugos de carne.

Revisar todos los ingredientes y evitar contacto con gluten en cocina.
Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

French fries

Patatas fritas

Comprobar freidora exclusiva sin gluten.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.
Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

Bread dumplings

Knedlíky de pan

Pan con trigo: evitar.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.
Carta oficial publicada⚠️ Gluten probable o acompañamiento incompatible

Potato dumplings

Knedlíky de patata

Pueden contener trigo: comprobar etiqueta/receta.

No pedirlo tal cual: exige alternativa realmente sin gluten y preparación separada.

Cobertura: platos, sopas, ensaladas, principales, postres y guarniciones de la carta pública consultada. La oferta puede cambiar y no incluye bebidas ni todas las variantes.

2 · Cómo quieres que lo preparen

Marca lo que quieres solicitar. Estos ajustes no hacen seguro un plato por sí solos: deben aceptarlos y confirmarlos en cocina.

Al tocar el botón aparece una tarjeta a pantalla grande, legible para el camarero, con los platos elegidos y las precauciones. Puedes copiarla también.

3 · Antes de comer, comprueba

Señala cada opción de la carta, pregunta por ingredientes, salsas, espesantes, utensilios y superficies compartidas. Una declaración de alérgenos no garantiza ausencia de contaminación cruzada. En especial, confirma pan, knedlíky, rebozados, cerveza, salsas y freidoras.

Si no ofrecen garantías claras, es preferible llevar una alternativa envasada sin gluten o elegir otro establecimiento que sí pueda servir con seguridad.

📖 Carta completa con nombres para pedir